Fue nombrado virrey de las nuevas tierras conquistadas.
他被任命为新殖民地的总督。
Fue nombrado virrey de las nuevas tierras conquistadas.
他被任命为新殖民地的总督。
Durante la entrevista, la actriz habló de su nueva película.
访谈中这位女演员谈了她的新电影作品。
Voy al banco a recoger mi nueva tarjeta de crédito.
我要去我的新的
卡。
El Congreso Provincial del PP elegirá hoy a Natalia Tutor como su nueva presidenta provincial.
今天省人民党代表大会将选娜塔莉亚·图多尔为他们省的新的党主席。
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本的困难外,现在又增加了一个新的困难。
Esta es nuestra nueva cobradora del autobús.
这是我们新的公共汽车的售票员。
Hay que reemplazar esta pieza por una nueva.
这个零件需要更新.
Por Jorge Lanata Ante una nueva encrucijada económica.
在Jorge Lanata面前是一个进退两难的经济路口。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了两个偏远的小村庄。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家决定颁布一项新的法令。
Las nuevas evidencias dieron un viraje al caso.
新的证据使案子出现了转机。
La Revolución de Octubre ha abierto una nueva era.
十月革命开创了一个新纪元.
Según las nuevas leyes, se sancionará severamente a las empresas que contaminen el medio ambiente.
根据新的法律,那些污染环境的企业将会被严厉地处罚。
Ema se anda a escribir una novela nueva.
艾玛开始着手写一本新的小说。
El autor añadió dos capítulos más a su nueva novela antes de finalizarla.
作家在定稿她的新的一部小说之前又增加了两个章节。
La nueva China se yergue alta y firme en Oriente.
新中国屹立在东方。
El vendedor de bienes raíces me convenció de comprar una casa nueva.
售楼商劝我买下了新房子。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
他刚在他的比赛中创造新记录.
Las nuevas tecnologías han transformado el mundo de la comunicación.
新科技改变了世界的交流。
Hazlo aunque sólo sea por adquirir una nueva experiencia.
你干吧,哪怕只是为了取得一点新经验也好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。